Wie kun je nog vertrouwen als iedereen een dubbel leven leidt? The Departed is een zenuwslopend kat-en-muisspel waarin politie en maffia elkaars spiegelbeeld worden.

In het zuiden van Boston woedt een felle strijd tussen de politie en de georganiseerde misdaad. De jonge agent Billy Costigan infiltreert undercover in het criminele netwerk van de meedogenloze maffiabaas Frank Costello. Tegelijkertijd klimt de ambitieuze Colin Sullivan op binnen de politie, terwijl hij in het geheim juist voor Costello werkt.

Naarmate beide mannen dieper verstrikt raken in hun dubbelleven, groeit de spanning aan beide kanten. Zowel de politie als de maffia beseft dat er een mol in hun midden zit. Billy en Colin moeten elkaar ontmaskeren voordat hun ware identiteit aan het licht komt, want één verkeerde stap betekent de dood.

The Departed is Martin Scorsese's Engelstalige remake van de Hongkongse misdaadklassieker Infernal Affairs. Waar het origineel al uitblonk in spanning en slimme plotwendingen, voegt Scorsese daar zijn kenmerkende energie, rauwe geweld en morele complexiteit aan toe.

De film betekende een belangrijk moment in Scorsese's carrière. Na decennia van invloedrijke klassiekers als Taxi Driver, Goodfellas en Casino won hij met The Departed eindelijk zijn eerste Oscar voor Beste Regie.