Een toevallige ontmoeting, een affaire met duidelijke regels en twee koppels die veel meer met elkaar te maken krijgen dan de bedoeling was. Breve Storia d'Amore begint als een verhaal over overspel, maar verandert langzaam in een speels en onvoorspelbaar psychologisch spel over liefde, verlangen en de waarheid die we elkaar vertellen

Na een avond schaakboksen komt Rocco, een charmante vijftiger en seismoloog, op adem in een afgelegen bar in Rome. Daar ontmoet hij Lea, een eigenzinnige vrouw van in de dertig. De aantrekkingskracht is onmiddellijk, maar er is één probleem: ze hebben allebei al een relatie.

Toch beginnen ze een affaire, met één duidelijke afspraak: de “regel van drie”. Drie ontmoetingen kunnen nog toeval zijn, bij de vierde wordt het een relatie.

Wat begint als een geheime ontsnapping uit hun dagelijkse leven wordt steeds ingewikkelder wanneer Lea zich verder in Rocco's wereld begeeft. Daarbij komt ze ook in aanraking met zijn vrouw Cecilia, een psychoanalytica, terwijl haar eigen relatie met Andrea steeds meer onder druk komt te staan.

Langzaam worden alle vier de geliefden onderdeel van hetzelfde spel, tot hun verhalen op een onverwachte manier samenkomen.